Archivos de Mayo, 2008
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Try To Save Your Song Fecha: May 23rd, 2008

    Dime, quién va a salvarte a ti tus besos,
    cuando calada hasta los huesos,
    no te dé abrigo mi canción.
    Hey bro, que bien, que mira que no ca…
    que ya no cabe un alfiler, leré leré y le
    mi chica camina marcando el compás
    por en medio de la gente,
    vamos, si rompes algo nena, pago yo.
    Dicen que tienes la mirada…suave
    y tu verdad y tus piernas queman.
    mi diosa, mi dama, mi aventura peligrosa.
    hey!! que despacito caminais
    de una a dos… de una a dos… de una a dos…
    ¡cómo me gusta este calor!
    Hey no, que mira “mía” no hay dolor.
    aunque me claves alfileres, leré leré
    yo sé que te gusta sentir la canción
    que los labios me muerde,
    vamos, si quemas algo nena, pago yo.
    Dicen que si sale sola
    que toma que toma
    pierde la cabeza.
    dicen que si sale sola
    que toma que toma
    y pierde un poco la cabeza.
    Dicen que eres una loca, corazón…
    dicen que no tienes salvación
    Dicen que siempre va
    sola y que toma y cuando vuelves la cabeza
    …dicen dicen tanta “coba”…
    esse venenito de las malas lenguas
    Dicen que si sale sola y que toma y toma
    toma, toma lo que quieras, venga…
    diles que tengo la palabra fácil
    pero el labio complicao
    …que no tiene salvación
    Hey bro, que mira bien que no hay compa…
    comparación posible, mira no la inventes.
    yo quiero probar eso que nadie le pide
    esos besos que escuecen.
    vamos, yo soy del sitio “tu mejor error”
    Dicen que dicen con las ganas…
    suave amén tu espalda, tu manera.
    mi diosa, mi dama, mi aventura peligrosa
    hey!! con que cuidaito lo bailais… de una
    a dos.
    Dicen que si sale sola
    que toma que toma
    pierde la cabeza.
    dicen que si sale sola
    que toma que toma
    y pierde un poco la cabeza.
    Dicen… dicen…
    dicen que si estás loca…
    que poca boca… no…
    pierde un poco la cabeza en mi canción.
    Little havanna bandana tony montana
    a little shoot out at the copa cabana
    she says i’m getting colder
    could it be that infomous chip on the sholder
    she’s an angel with a smile of a little devil
    blowing up the intrumental
    a queen wherering a kings crown
    and if you ever try to hert her
    i’ll put you six feet deeo the ground
    cause she’s precious and so beautiful
    she’s hip hop music
    and it can’t be wrong
    try to save your s’ong
    Ni que fuera la primera, mera, mera vez.
    Dile que quiero para mí tus besos,
    yo quiero para mí tus besos, esos besos que
    no quieres,
    esos besos que tú tiras… esos besos.
    dile que quiero para mí tus besos,
    tu pelo y tus andares quiero yo,
    esos besos que nos duelen,
    esos besos que ellos miran… esos besos.
    Dile que quiero para mí tus besos,
    son esos besos que me duelen,
    esos besos que tú tiras,
    esos besos que ellos miran,
    esos besos.
    Dile que yo me quedo con tu cuerpo…
    esos besos que ellos miran… esos besos.
    It seems like she’s getting just a little bet
    jealous
    she won’t let me take a trip to spain with
    the fellas
    cause all of a sutten girls rippen off my shirt
    rippen off my pants
    just because i did a song with alejandro sanz
    Still make you bounce
    still make you shake
    still make you shever
    Still tap your get
    still tap your liver
    still make you cry a river
    cause the emotional and physical connection
    is too strong.

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Tiento Fecha: May 23rd, 2008

    Prométeme que tú vendrás a hacerme
    El amor antes que la guerra
    Pero prométeme que terminaremos los dos
    Cansaitos de tanto querernos
    Prométeme que no me juraras en vano
    Que no me dejaras perderme
    En una noche clara como esta
    Que nos duele
    Yo no voy a prometerte
    Estrellitas de juguetes
    Yo sólo voy a amarte
    Allí mismo donde más duele
    Yo voy a quererte, niña
    Como nadie supo quererte
    Desnúdate de tu ansiedad, corazón.
    Que aquí estoy yo para quererte
    Hasta que salga el sol
    Mi vida, tú y yo, no tenemos nada más que hacer
    Que querer, y querer, y querer,
    y querer y querernos los dos.
    Para que voy a pensar en otra cosa
    Si Dios me dio la oportunidad
    De estar junto a ti, corazón.
    Que aquí estoy yo para quererte
    Hasta que salga el sol
    Mi vida, tú y yo, no tenemos nada más que hacer
    Que querer, y querer, y querer,
    y querer y querernos los dos.
    Que querer, y querer, y querer,
    y querer y quererte
    No me digas que no
    Todo lo que no es mentira, no importa
    Así parece pensar
    Pero tu y yo juntitos aquí los dos, solitos
    Sin pensar en nadie más, solitos
    Tú y yo, sin pensar en nadie más
    No tenemos nada más que hacer
    Que querer, y querer, y querer,
    y querer y querernos los dos
    Y querer, y querer, y querer
    y querer y quererte
    Dámelo, dámelo
    Prométeme que tú vendrás a hacerme
    El amor antes que la guerra
    Pero prométeme que terminaremos los dos
    Cansaitos de tanto querernos
    Cansaitos de tanto querernos
    Cansaitos de tanto querernos
    Cansaitos de tanto querernos
    Dámelo, corazón
    Pero mira cansaítos
    Cansaítos de tanto querernos
    Sigo a mi lado
    Pero mira, mira mírame
    Cansaítos de tanto querernos
    Mirarnos
    Yo voy a quererte siempre
    No va a jurar en vano
    Cansaitos de tanto querernos
    Corazón, corazón
    Cansaítos de tanto querernos
    Cansaítos de tanto querernos

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > The hardest day (con The Corrs) Fecha: May 23rd, 2008

    The hardest day

    One more day, one last look
    Before I leave it all behind
    And play the role that’s meant for us
    That said we’d say goodbye

    One more night (one more night)
    by your side (by your side)
    Where our dreams collide
    And all we have is everything
    And there’s no pain there’s no hurt
    There’s no wrong it’s all right

    If I promise to believe, will you believe
    That there’s nowhere that we’d rather be
    Nowhere describes where we are
    I’ve no choice, I love you
    Leave
    love you
    Wave goodbye

    And all I ever wanted was to stay
    And nothing in this world gonna change, change

    Never wanna wake up from this night
    Never (never) wanna leave this moment
    Waiting for you only, only you
    Never gonna forget every single thing you do
    When loving you is my finest hour
    Leaving you, the hardest day of my life
    The hardest day of my life

    I still breathe (I still breathe), I still eat (I still eat)
    And the sun it shines the same as it did yesterday
    But there’s no warm, no light
    I feel empty inside

    But I never will regret a single day
    I know it isn’t going to go away
    What I’m feeling (I’m feeling) for you
    I will always love you
    Leave
    love you
    wave goodbye

    And all, and all I ever wanted was to stay
    Nothing (nothing) in this world gonna change…

    Never wanna wake up from this night
    Never (never) wanna leave this moment
    Waiting for you only, only you
    Never gonna forget every single thing you do
    When loving you is my finest hour
    I never knew I’d ever feel this way
    I feel for you…

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Te lo agradesco pero no (en francés) Fecha: May 23rd, 2008

    Acércate qui peut-être ne te rends pas compte que mon amour
    n’est pas pour toujours parce qu’il y a des nuits qui sont éteintes quand tu dormiras
    Le luil’ai donné à ton coeur il n’y aura pas davantage de source de douleur
    ne dis pas que non aliment en toi
    je ne fais pas une autre chose que penser
    Acércate un peu tu n’aies pas de la peur à la vérité qu’il y a quand arrivera le matin et sorte le soleil
    Toi retourneras côté et me gagne
    ET maintenant l’interdise, interdisez, interdisez, interdisez
    Interdisez et pásatelo bien par nous deux
    Non coeur

    CHOEUR :
    Te pour remercie mais
    Te pour ne remercie pas, vue enfant mais
    J’obtiens déjà dejarte distinct
    ne fais pas une autre chose que olvidarte
    Te pour remercie mais
    Te pour ne remercie pas, vue enfant mais non
    (Te pour remercie coeur, mais tu sais bien)

    (TOUS LES DEUX)
    Acércate un peu plus nous vois que le temps on nous va
    il Donne rêne libre à à ce que tu conviens mais le fais mauvaise chance
    Parce qu’à la fin mais le vois peut-être ne m’écoutes pas mais le dirai
    Qu’ils ont quand il sortira

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Siempre es de Noche (ingles) Fecha: May 23rd, 2008

    Count me how he/she goes falling the sun.
    while you speak I will think:
    how pretty you are, what luck to be
    half of the story of an evening
    that I observe when listening to you,
    because my eyes are your voice.
    Come closer that when we are skin with skin,
    my hands will draw you,
    your aroma will tell me your age.
    next to you, united without knowing why,
    let us be surely noticed
    the splendor of an illusion,
    because to your side I can forget.
    That for me it is always at night,
    but tonight is as an evening,
    if you achieve that to the life I lean out,
    your eyes are those that shine.
    and the moon that you/they erase it
    that in my eternal darkness
    the sky has name: your name.
    what he/she would not give me to contemplate you
    although it was only an instant.
    It is cold. it is late and you have to return,
    that somebody that waits for you, sure.
    once again the time was been.
    will you return?, do tell me if tomorrow you will return
    as you have made it every afternoon,
    to be how he/she dies the day.
    And he/she left, she moved away from him.
    but I eat in the letters…: two points, it postdates,
    I forgot it, I didn’t present myself.
    I was only by chance witness,
    until suddenly, he asked me:
    was it beautiful, truth is not?
    “more than the moon” – I said -, and he smiled.
    Never more it will be made reproaches
    to attempt dawn.
    he/she doesn’t get lost in the night again,
    because their soul today it shines with more force
    that a million suns.
    but, in their eternal darkness,
    he/she is sometimes heard to voices:
    what he/she would not give me to contemplate you,
    although it was only an instant.
    … to attempt dawn.
    he/she doesn’t get lost in the night again,
    because their soul today it shines with more force
    that a million suns.
    but, in their eternal darkness,
    he/she is sometimes heard to voices:
    what he/she would not give me to contemplate you,
    although it was only an instant.
    What he/she would not give me to contemplate you,
    although it was only an instant

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Seremos libres (en inglés) Fecha: May 23rd, 2008

    We will be free, although it hurts to the universe…
    I imagine you, I have this way you to see if it is certain…
    And at the end I will leave, in so many different ways
    I don’t know if you know what he/she feels
    And at the end I will leave, once and for all or so many times
    At least tell me that you understand me
    And will I stay, because I will never leave completely, do you see?
    And I will stay or I will leave up to where you want that I leave
    I swear you for my life that I will leave
    Although the truth doesn’t know why I put on this way
    If you don’t exist…
    Always the truth… although it hurts to the universe

    He/she lies, I have a truth that he/she lies to me
    He/she comes in your place and it consents me
    How I like what he/she lies me!
    Pa what we will deceive?
    He/she lies, he/she lies, he/she lies, but he/she really lies
    That the lies dress more
    I can invent you and then to love you
    Tell me if it is not necessary to have art
    Although it hurts to the universe..
    If he/she doesn’t understand me the universe…

    At the end I will leave so many different forms
    I don’t know if you know what he/she feels
    At the end I will leave once and for all or so many times
    At least tell me that you understand me
    And will I stay, because you already know that I will never leave completely, you see?
    And I will stay or I will leave up to where you want that I leave
    I swear you for my life that I will leave
    Although the truth doesn’t know why I put on this way
    If you don’t exist
    Always the truth… although it hurts to the universe…

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Se molestan (en inglés) Fecha: May 23rd, 2008

    The hurricane forgetfulness is the worst
    he/she throws everything to their step
    he/she doesn’t leave anything in foot…
    in this crazy world our in the one that all
    we want to have two or three faces,
    two or three cars, two or three houses.
    Because we don’t have enough our own life
    there are people that doesn’t have anything…
    there are people of which nobody doesn’t remember.

    There are people that has two or three faces
    he/she goes for the world in parachute.
    He/she looks I am not a cat
    but compared with you I have seven lives.
    All is worth a life you tell it to me
    put on room and half of hope
    also throw a hundred grams of illusion
    but you don’t put him anything of jest.

    because if your you give me to choose.
    I want the poison of your love
    I say it on high
    because if your you give me to choose,
    I want the poison of your love
    girl lifts your face and tell him you tell him to it him.

    (that class of freedom is this
    that when somebody says something they are bothered) BIS

    what it happens, what it happens if I say something I am bothered the race,
    what it happens
    what it happens what it happens if of the cod your you will stay
    with it rasps her
    you throw it to me all heart,
    I say it on high.

    Notice well that people are noticing
    people are copying you
    and it is that it copies it all heart…
    also notice that people are laughing
    people are following you
    and it is that they follow you all heart.

    what it happens, what it happens if I say something I am bothered the race
    what it happens
    if it bothers me the race that happens.
    Because if you give me to choose
    I want poison of your love…
    Girl lifts your face once again and tell it to him

    (that class of freedom is this
    that when somebody says something they are bothered) BIS

    what it happens what it happens if I say something I am bothered the race
    what it happens
    what it happens what it happens if of the cod your you will stay
    with it rasps her
    the damned ones have eggs and they bother you

    (that class of freedom is this
    that when somebody says something they are bothered) BIS

    the damned ones have
    the damned ones have
    the damned ones have
    the damned ones have

    what it happens what it happens if I say something I am bothered the race
    what it happens
    what it happens what it happens if of the cod your you will stay
    with it rasps her

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Se le apago la luz (en inglés) Fecha: May 23rd, 2008

    I don’t sit down anything
    but I foresee that to jets he/she escapes
    the magic of my wornout soul.
    her in the thrown street,
    some distant sirens
    that they sound in the forgotten night
    speedy steel horse
    your gasoline, my blood and their body
    they mixed in the floor,
    the gray of the highway
    drawing their mane

    And the light is turned off
    and their voice is turned off
    he/she is turned off the light it trembled
    and the stretcher doesn’t arrive
    fight looking for an exit
    go to listen their heart
    with the confused hands
    I don’t stay in foot, I don’t arrive
    until the girl of my life… ohohoho!

    No… because he/she doesn’t speak I don’t understand
    he/she makes a moment I left saying
    don’t run so much that I am afraid
    the ambulance flew
    between the life and the death he/she thought
    that it missed their house so much
    it makes bitter laugh in the bed
    it imagines that it is a reveille
    with all those nailed needles
    he/she jokes about their luck
    he/she makes him feel but strong
    between the life and the death
    it is thought so different

    And the light is turned off
    and their voice is turned off
    he/she is turned off the light it trembled
    they closed him the curtains
    and I listen to pass the life
    and the soft beat in heart
    the understood insinuation
    a clumsy farewell of…
    the girl of their life.

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Quiero morir en tu veneno (en inglés) Fecha: May 23rd, 2008

    Your and me in my room,
    Our darkness song
    And I am already happy
    You are the inspiration;
    You believe and you are creation,
    You are hate and to want.
    They come, I will give you all my dreams
    Because I live off illusions
    And I don’t know how this way to live.
    If although he/she doesn’t want I think of you
    And the fire in that I burn,
    I want to die in your poison,
    To drink it of your skin and my skin.
    I get lost in the reality,
    Your light guides me toward dreaming;
    I look for you, my love.
    You, so perfect, alone you,
    Product of my imagination;
    For tí I lose the reason.
    They come to break of desire,
    I want to die in your poison
    Without you I don’t know how to live,
    That I suffer more without your to suffer.
    Burn in your fire,
    I want to die in your poison,
    Poison of your skin.
    If, cover my eyes
    And give me of drinking
    Before the sun comes out;
    If, tomato the life
    But make it once and for all.
    They come, I will give you all my dreams
    That I live off illusions
    And I don’t know how this way to live.
    If although he/she doesn’t want I think of tí
    And the fire in that I burn,
    I want to die in your poison,
    To drink it of your skin and my skin.

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Quiero Morir En Tu Veneno (en italiano) Fecha: May 23rd, 2008

    E batte il flamenco mio
    e tiene il tempo se parlo con dio
    quando parlo di me.
    La rosa che è prigioniera
    è un paese al sole, la mia bandiera
    quando penso a Madrid.
    IO VOGLIO CREDERE IN UN SOGNO
    PERCHE’IL MONDO È UNO SOLO
    E UN UOMO È SEMPRE UN UOMO
    SOTTO IL SOLE COME ME
    È QUESTO IL SOLO CREDO
    SE L’ODIO UCCIDE COME IL VELENO
    FINCHÈ UN AMIGO VERO ANCORA C’È.
    E’ una donna il paese mio
    occhi verdi di mare ti fanno morire
    un segreto d’amore che arriva qui
    come un eco di melodia
    è la vita che suona, mercati di strade
    la terra madre mia.
    IO VOGLIO CREDERE IN UN SOGNO
    PERCHE’IL MONDO È UNO SOLO
    E UN UOMO È SEMPRE UN UOMO
    SOTTO IL SOLE COME ME
    È QUESTO IL SOLO CREDO
    SE L’ODIO UCCIDE COME IL VELENO
    SE C’È UN AMIGO VERO.
    Si questa è la mia vita
    e questo è vivere
    domani un giorno nuovo vedrai
    si credo nella vita
    come credo in me, come credo in te
    NOI, VIVREMO UN GRANDE SOGNO
    PERCHE’IL MONDO È UNO SOLO
    E UN UOMO È SEMPRE UN UOMO
    FINCHÈ IL GRANDE SOLE C’È
    È AMORE IL SOLO CREDO
    SE L’ODIO UCCIDE COME IL VELENO
    FINCHÈ UN AMIGO VERO ANCORA C’È.

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)