Archivos de Mayo, 2008
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Mi niña Fecha: May 22nd, 2008

    Mi vida no quiere dormir
    Mi vida no quiere subir a las nubes
    No quiere subir a la luna,
    Y no le pasa na
    Pero esta noche mi vida no quiere dormir en su cuna,
    No quiere dormir y es la una,
    Yo te voy a cantar

    Yo estuve allí,
    Yo corté la cintita roja de tu cometa,
    Lloraba el agua bonita y un paisaje desierto
    De tus ojos,
    Yo viajaba la estrella chiquita de tus ojos
    Y me parece mentira por fin te conozco,
    Mi niña no tiene nada que ver
    Con lo que le cuenten a usted

    Mi niña ha venido directa del cielo
    Mi niña no sabe de dudas y miedos
    No tiene nada que ver con lo que somos después
    Mi niña no sabe que existen las maldades
    Mi niña ha venido directa del cielo
    Mi niña no sabe de dudas ni miedos
    No tiene nada que ver con lo que somos después
    Mi niña naciste con los ojos mas tristes
    Hay pa mi niña no existes tú
    Hay pa mi niña solo existo yo

    No tiene nada que ver con lo que somos después
    Ha venido del cielo
    Cargada de caramelo
    Como de paz
    Como de verdad
    Como si supiera amar
    Que que el que no sabe na
    Imaginándolo todo
    ..directa…
    Mi niña no sabe de dudas ni miedos
    Mi niña, su vuelo es darme vida y por ella muero

    No me aligero con tanta gente
    No me aligero por evidente
    No me aligero porque no puedo
    Pensar en mi niña y verle a usted luego

    Mi niña ha venio cargaita de verdades
    Va cargaita de universo
    Cargaita de esperanza pa mí
    Mi niña no tiene fantasmas cuando duerme
    Dejo que se piense que esta en el cielo
    Dejo que mi niña se entregue al sueño
    No tiene nada que ver con lo que somos después
    Ha venido del cielo cargada de caramelo

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Me iré Fecha: May 22nd, 2008

    cuentame, otra vez, como iba aquella melodia
    que hablaba de nosotros dos,
    la escribio, el qie invento el adios
    cuentame, otra vez, si no es el mismo sol
    de ayer el que se esconde hoy
    para ti, para mi, para nadie mas
    se ha inventado el mar
    se ha inventado el horizonte por llegar
    donde existe siempre un donde en algun lugar
    y aquel derroche de mi fantasia
    mia, mia es,
    ….y este maldito atardecer

    y me ire, ire, ire, ire
    y me ire, contando cada paso, no quiero
    despertarte,
    despertarte

    y me ire, ire, ire, ire, ire, ire
    te dejare, un puñado de canciones, y de besos
    nuevos
    niña y al final me ire

    dejame, que te de
    cada segundo envuelto en un atardecer de
    vida
    que para ti, para mi, para nadie mas
    se ha inventado el mar
    y recuerda que te desnude
    y ninguno sabia muy bien que hacer
    aquella noche, noche
    noche, noche fria, nia, mia fue
    …..y este maldito atardecer

    y me ire, ire
    me ire, me ire y lo hare despacio
    no quiero desprterte, despertarte
    y me ire, ire, ire, ire, ire
    perdoname, pero es que tengo preisa
    que he quedado con mi alma
    para pensar en ti

    no quiero despertarte, despertarte
    para pensar en ti,
    para pensar en ti

    y me ire, ire, ire
    ire, ire en ti pàra pensar en ti
    para pensar en ti….
    y me ire, ire,ire….me ire.

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Los dos cojidos de la mano (en inglés) Fecha: May 22nd, 2008

    Today, it is so short the evening
    our kiss in your cover
    it is no longer as that of yesterday.
    today, I will tell you until tomorrow
    not you as much as I will be
    lost in your look
    No, already you that it is not so easy
    as taenia in the thought
    of when this moment arrived
    If, I am also hiding
    he/she smiles and I go tranquilizing
    the rage of knowing
    that for the first time he/she was loving
    nooooooooo!!
    * choir *
    Both caught of the hand
    for the streets
    and giving us a thousand kisses
    in each corner
    I love this way you if already!
    just as you are
    for my!!!
    Both caught of the hand
    for the streets ohhhhh
    and giving us a thousand kisses
    in each corner
    I love this way you if already!
    just as you are for my

    Don’t request but
    that I am your owner my love
    and I will try to stop the life a you urged
    to be with you if I can
    but later to the dawn
    we won’t realize neither
    but in each kiss we will put the life
    we will give the rest
    he/she catches this way my hand without fear
    kiss me and don’t look to the floor
    the time that we even have left
    let us live him as if outside of gold
    noooooooooooo!!!!!!!!!!!
    * choir *

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Lo ves? (en inglés) Fecha: May 22nd, 2008

    Our love was the same as an afternoon of April
    that it is also fleeting, as being happy
    it could be and it was not, to be the life like it is
    did he/she give us the turn of the setback, do you see It?, do you see it?

    Our love was the same as one morning without end
    impossible also as not dying
    he/she stopped to be or it will be because the devil is like it is
    does it play with you when hiding, do you see it?, do you see it?

    And now we are as two strangers that leave without more as,
    two strangers more that go staying behind.
    I continue being in love and you continue without knowing if he have been
    and if I loved you at some time, do you see it?, do you see it?

    Then we have seen at some time again
    and always same as two strangers but that go staying behind
    and this stranger has surrendered until being as the palms of your hands
    and you alone you have acted and me still knowing that you lied
    was I quiet, and do you ask me if I loved you, you don’t see?, don’t you see?

    Me that he/she had guessed it and you continue without believing that he/she has finished,
    for once you listen to me, don’t you see?, don’t you see?

    You look at us here saying good-bye

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Lo que fui es lo soy (ingles) Fecha: May 22nd, 2008

    He/she doesn’t give me shame to say
    That you were everything for my.
    But I cannot admit
    That he/she wanted to repeat it.

    Alone so many moments
    Impressive alone
    Lost in the sidewalk.
    There was not neither your rake
    The street was so deserted, the awake night.

    Languages with immense trust
    As if you were the owner, of the pant that covers me

    All that I was is what I am
    With what I came yesterday it is with what I leave

    Of my memory it erases you
    And already by day went to bed.

    Alone he/she needs to scream during one century
    Anything but, and no longer eras anything
    Because you are no longer anything, anything, anything…

    Languages with immense trust
    As if you were the owner, of the pant that covers me.

    All that I was is what I am
    With what I came yesterday it is with what I leave.

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Lo diré bajito Fecha: May 22nd, 2008

    Si yo no lo merezco no me hagas destino
    si no me acompañas yo me hago el camino
    al menos si pierdo?
    lo diré bajitoSi tengo mi universo y es porque lo necesito
    todos somos héroes en busca de auxilio,
    hablamos sin miedo a herirnos?
    lo diré bajito

    Sé que nos iremos tú y yo con el vaivén,
    sé que a ti te daba igual perder
    pero a mí no, a mí no me da igual
    yo tengo un corazón
    que quiere hundir mi cuerpo
    en los mares de ilusión,
    y no quiere estar atado,
    quiere estallar en huracanes de pasión
    mírate corazón, mírate y mírate?
    qué has hecho contigo?

    Miraba aquella luna
    de la noche siempre esclava
    yo no quería perderme
    ni una sola madrugada
    al menos contigo?
    lo diré bajito

    ? y al final nos quedaremos, ya verás
    con el vaivén?
    y aunque por ejemplo a ti te siga
    dando igual perder
    a mí es que no, a mí no me da igual
    yo quiero corazón
    no quiero echar de menos
    los mares de ilusión,
    no quiero amarrarme a un puerto donde
    ya no estallan huracanes de pasión
    mírame, mírame, mírame?
    ? yo me hago el bajito

    Si yo no lo merezco
    no me hagas destino
    pero si no me acompañas
    yo me hago el camino?

    Y pa? que no te despiertes
    lo digo bajito?
    lo diré al oído

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Llega, llegó la soledad Fecha: May 22nd, 2008

    Tiene Buenos Aires un rincón
    en un jardín prohibido,
    un tal piazzola, amigo de un gorrión
    que le presta el nido
    para ver de plata amanecer
    de oro atardecer, de madrugada,
    una mirada de mujer
    Tiene Buenos Aires qué sé yo…
    y un poema escrito
    un verso que recuerdo de un adiós
    y que le dedico
    a ese personaje que cantó
    hay tanto tango herido… ¡Va por Gardel!
    Quema, quema, tu nombre quema mi voz
    Buenos Aires me dolió
    pienso tanto en ti
    en mis recuerdos suavecitos,
    Pero se irá, pero se irá, pero se irá
    aquella sensación, llega, llego soledad
    déjame soñar
    con tu amargo de a sorbitos,
    que hoy tengo porteño el corazón
    Quiero el Buenos Aires que voló
    de un espejo frío
    de un albor gesticulando amor
    dando vida a un libro
    De corrientes nada en el calor,
    y en callejones frío
    tiene Buenos Aires un cariño que era mío
    Tiene Buenos Aires, qué sé yo
    y un poema escrito
    un verso que recuerdo de un adiós
    y que le dedico
    a ese personaje que cantó
    tanto tango herido…
    Quema, quema tu nombre quema mi voz
    Buenos Aires me dolió
    yo te llevo aquí
    en mis recuerdos suavecitos…
    Pero se irá, ya lo verás, se irá
    aquella sensación
    llega, llego soledad
    déjame soñar
    con tu amargo de a sorbitos
    Déjame soñar, déjame soñar
    con tu amargo de a poquitos
    Quema, quema tu nombre quema mi voz
    Buenos Aires me dolió
    pienso tanto en ti
    en mis recuerdos suavecitos
    Pero se irá, pero se irá, aquella sensación
    llega, llego soledad
    déjame soñar
    con tu amargo de a sorbitos
    y porteño el corazón
    A tu vera, a tu vera
    Ya sé que estoy piantao
    piantao, piantao en tus manos.

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > Labana Fecha: May 22nd, 2008

    Carlitos venga que se va
    que no nos espera el viento
    que la soledad nos acompañe
    su corazón se va descosiendo
    Espera solo un poco mas
    quiero explicarle a los niños
    que habana es la ciudad
    donde los sueños aprenden a nadar..
    Y para que no se colme mi vaso
    lo cuento dando sorbitos
    que mi negra esta en habana
    que me tengo que ir solito…
    Tocaos sobra el dinero, para un corazón..
    tocaos sobra el dinero, si no estas a mi lado
    Como hablarle a la pared
    los muros piden a gritos
    dicen que a habana no se va
    a echarle canas al aire
    maldito, maldito sea este mundo
    me quiero llevar a mi negra
    que se me quedo en habana
    que se me a quedado en tierra
    Tocaos sobra el dinero, para un corazón..
    tocaos sobra el dinero, si no estas a mi lado
    sobra el dinero para un corazón
    tocaos sobra el dinero, si no estas a mi lado
    Si se me a quedado en tierra
    si se me a quedado abandonado
    que se me a quedo en tierra
    que se me a quedado abandonado
    Que no me queda nada
    que no me queda nada, no, no…
    Sobra el dinero, para un corazón
    tocaos sobra el dinero, si no estas a mi lado
    Tocaos sobra el dinero para un corazón..
    tocaos sobra el dinero, si no estas a mi lado
    pero que lindo y que bueno
    no se que voy a hacer
    pero voy a quererte mi niña siempre
    Ve mi negra no, no, no, ve mi negra no te vayas
    y espera solo un poco mas…
    quiero explicarle a mi ciudad
    a mi negrita que es cubana
    porque me voy de labana, no
    Sobra el dinero, para un corazón..
    tocaos sobra el dinero, si no estas a mi lado..
    Sobra el dinero…(repetidamente)
    Quien va a encerrar el corazón de la gente buena,
    ni de los poetas ni de la gente que se siente libre
    cuenta, cuenta, cuenta, un día tras otro lo cuenta
    cuanta uno!, cuenta dos!, cuenta tres!, cuenta cuatro!
    que te vas fidel!
    Sobra el dinero, para un corazón..
    tocaos sobra el dinero, si no estas a mi lado
    Pero no sobra el alma del habanero
    para este corazón partió…
    quien me va entregar sus emociones?
    una niña que me quiera como un loco enamorado…
    Sobra el dinero, para un corazón..
    tocaos sobra el dinero, si no estas a mi lado

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > La vida es un espejo Fecha: May 22nd, 2008

    Roto el corazón
    Empezó un camino sin fin
    Nadie se marchó
    Dejó sola la calle gris

    En sus ojos de siempre no sirvió
    Como amigos sólo del corazón
    Y una rosa blanca de su balcón
    No quiso más recuerdos de su vida
    Quiso salir del fondo
    De ese pozo en que caía

    Llora tranquila en la playa
    Le canta su soledad
    Sólo quiere soñar
    Y en tierra baja arena
    La última pena
    Que dentro del alma

    Que la vida es un espejo
    Que siempre refleja
    El alma del que lleva adentro
    Es una luz que alumbra en la oscuridad
    Es el origen de un manantial

    Y el tiempo pasó
    como pasa la eternidad
    la lluvia cayó
    me caló hasta la soledad

    La ilusión del pasado
    De pronto brotó
    el sueño de ser parte
    De aquella fuente
    Que refresca la vida de otra gente

    Ser Feliz
    Llevando un mundo nuevo
    Frente al nuevo sol
    Que tras despierta el firmamento

    Vuelve camino de casa
    Caminos por donde fue
    Y empieza ya a sentir
    Aquello que fue la causa
    De que se fuera pero que añora

    Que la vida es un espejo
    Que siempre refleja
    El alma de que lleva adentro
    Es una luz que alumbra en la oscuridad
    Es el origen de un manantial

    Que la vida es un espejo
    Que siempre refleja
    El alma del que lleva adentro
    Es una luz que alumbra

    Que la vida es un espejo
    Que siempre refleja
    El alma del que lleva adentro
    es una luz que alumbra…

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)
  • Categoría: Letras de Musicas Alejandro Sanz > La tortura (en portugues) Fecha: May 22nd, 2008

    Eu não estou perguntando isso diariamente esteja ensolarado
    Eu não estou pedindo que haja uma festa todas as sexta-feira
    Nem eu lhe peço que volte perdão mendicante
    Se você está chorando com olhos secos,
    Falando sobre ela

    Oh meu amor, dói tanto
    Dói tanto
    Que você partiu sem dizer uma palavra
    Oh meu amor, o perdendo era tortura

    Eu sei que eu não fui um santo
    Mas eu posso compor isto o

    Homem não se mantém em pão só
    Nem eu me mantenho em desculpas

    Nós só aprendemos de enganos
    E hoje eu sei que meu coração é seu

    Melhor a menos que para você
    Leve que osso para algum outro cachorro
    E digamos adeus

    Eu não posso pedir para inverno poupar um arbusto de rosa
    Eu não posso pedir para uma árvore de olmo agüentar pêras
    Eu não posso perguntar o eterno de um mero mortal
    E continua a lançar milhares de pérolas antes de suínos

    Oh meu amor, dói tanto
    Dói tanto
    Que você já não confia em minhas promessas
    Oh meu amor, o perdendo foi tortura

    Eu sei que eu não fui um santo
    E eu não sou feito de pedra

    Homem não se mantém em pão só
    Nem eu me mantenho em desculpas

    Nós só aprendemos de nossos enganos
    E hoje eu sei que meu coração é seu

    Melhor a menos que para você
    Leve que osso para algum outro cachorro
    E digamos adeus

    Escute, mime, não faça você vai
    Escute, mime, não se ponha bravo
    De segunda-feira a sexta-feira você tem meu amor
    Dê sábado a mim e você será melhor fora
    Escute o bebê, não me castigue mais
    Lá fora sem você, eu não tenho nenhuma paz
    Eu sou há pouco um homem arrependido
    Eu sou o pássaro que volta a seu ninho

    Eu sei que eu não fui um santo
    E eu não sou feito de pedra

    Homem não se mantém em pão só
    Nem eu me mantenho em desculpas

    Nós só aprendemos de nossos enganos
    E hoje eu sei que meu coração é seu

    Melhor salve para alguém tolo bastante o acreditar e dizer Adeus

    DC LIBS

    Oh afinal de contas eu fiz para você
    Era tal uma tortura para o perder
    Me fere de forma que isto está assim
    Mantenha em chorando arrependido
    EU…
    Eu não vou
    Chorar em cima de você

    Descargar » Tags Share Comentarios (2)